Find Amazing Talent Find Your Dream Job

Linguist

Contract: Hillsborough, California, US

Salary Range: 40.00 - 50.00 | Per Hour

Job Code: 367996

End Date: 2026-04-05

Days Left: 25 days, 0 hours left

Job Title: Linguist II (Native in Either Marathi Or Tamil)
Location: 100% Remote
Duration: 6 Months (Possible Extension)

The main function of a TTS Linguist is to determine speech data needs and make for data based model and product improvements.

Job Responsibilities:

  • Provide linguistic expertise in the areas of phonetics, phonology, lexicography, dialectology, and NLP.
  • Design and conduct experiments for evaluating transcription quality.
  • Create and perfect text normalization and inverse text normalization processes.
  • Manage lexical and phrasal transcriptions and related metadata.
  • Analyze system metrics such as user opinion, lexicon transcription coverage, and POS tagger performance and remedy pain points.

Skills:

  • Knowledge of phonetics, phonology, sociolinguistics, dialectology and other areas of linguistics.
  • Ability to analyze waveforms and spectrograms.
  • Knowledge of prescriptive writing and punctuation conventions for at least one language
  • Knowledge in transcription and annotation systems such as SAMPA, IPA and ToBI.

 

Benefit: 
The Company offers the following benefits for this position, subject to applicable eligibility requirements: medical insurance, dental insurance, vision insurance, 401(k) retirement plan, life insurance, long-term disability insurance, short-term disability insurance, paid parking/public transportation, (paid time , paid sick and safe time , hours of paid vacation time, weeks of paid parental leave, paid holidays annually - AS Applicable)

Job Requirement
  • Linguist
  • Marathi
  • Tamil
  • Translator
  • Translate
  • SAMPA
  • ToBI
  • IPA
Reach Out to a Recruiter
  • Recruiter
  • Email
  • Phone
  • Raushan Kumar
  • raushan.lkumar@collabera.com
Apply Now
Apply Now
close-icon